A la prononciation, les deux formules sont identiques. Néanmoins, une des deux orthographes est fausse lorsqu’on se réfère aux explications de Le Figaro.
Le terme « gent » est dérivé de la formule latine « jus gentium » qui veut dire « droit des gens ». Etymologiquement, il est lié au substantif masculin « gens ».
Lire aussi : Quelle est la différence entre « quand » et « quant » ?
Aujourd’hui, selon le Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL), la « gent » signifie la nation, le peuple, l’ensemble des individus possédant des caractères physiques communs. D’après Le Petit Robert, elle désigne l’espèce, la famille.
Donc, bien que son pronom soit féminin, la gent ne doit jamais porter de « e ». La phrase correcte est « la gent féminine ».
